API 5L 46th Edition Ibisobanuro byumurongo wumurongo

Ibisobanuro bigufi:

Yagaragaje uruganda rwibicuruzwa bibiri (PSL1 na PSL2) byumuyoboro wicyuma udafite kashe kandi usudira kugirango ukoreshe umuyoboro mugutwara peteroli na gaze gasanzwe.Kubikoresha ibikoresho muri porogaramu ya Sour reba Umugereka H naho kubisaba serivisi yo hanze reba Umugereka J wa API5L 45th.


Ibicuruzwa birambuye

Ibicuruzwa

Imiterere yo Gutanga

PSL Imiterere yo Gutanga Icyiciro cy'umuyoboro
PSL1 Nkizunguruka, zisanzwe, zisanzwe zakozwe

A

Nkizunguruka, zisanzwe zizunguruka, thermomechanical yazunguye, thermo-mashini yashizweho, isanzwe ikora, isanzwe, isanzwe kandi irangwa nubushyuhe cyangwa niba byumvikanyweho Q&T SMLS gusa

B

Nka-kuzunguruka, bisanzwe bizunguruka, thermomechanical yazunguye, thermo-mashini yakozwe, isanzwe ikora, isanzwe, isanzwe kandi irangwa X42, X46, X52, X56, X60, X65, X70
PSL 2 Nka

BR, X42R

Guhindura ibizunguruka, bisanzwe byakozwe, bisanzwe cyangwa bisanzwe kandi bituje BN, X42N, X46N, X52N, X56N, X60N
Kuzimya no kurakara BQ, X42Q, X46Q, X56Q, X60Q, X65Q, X70Q, X80Q, X90Q, X100Q
Thermomechanical yazindutse cyangwa thermomechanical yakozwe BM, X42M, X46M, X56M, X60M, X65M, X70M, X80M
Ubushyuhe bwa tekinike X90M, X100M, X120M
Birahagije (R, N, Q cyangwa M) kumanota ya PSL2, nibyiciro byicyuma

Gutegeka Amakuru

Icyemezo cyubuguzi kigomba kuba gikubiyemo ingano, urwego rwa PSL, ubwoko cyangwa Grade, byerekeranye na API5L, diameter yo hanze, uburebure bwurukuta, uburebure hamwe numugereka wose ushobora gukoreshwa cyangwa ibisabwa byongeweho bijyanye nibigize imiti, imiterere yubukanishi, kuvura ubushyuhe, ibizamini byiyongera, inzira yo gukora, gutwikira hejuru cyangwa kurangiza.

Inzira isanzwe yo gukora

Ubwoko bw'umuyoboro

PSL 1

PSL 2

Icyiciro A. Icyiciro B. X42 kugeza X70 B kugeza X80 X80 kugeza X100
SMLS

ü

ü

ü

ü

ü

LFW

ü

ü

ü

HFW

ü

ü

ü

ü

LW

ü

SAWL

ü

ü

ü

ü

ü

SAWH

ü

ü

ü

ü

ü

SMLS - Nta kashe, idafite gusudira

LFW - Umuyoboro muke wasuditswe, <70 kHz

HFW - Umuyoboro mwinshi wo gusudira,> 70 kHz

SAWL - Submerge-arc gusudira birebire

SAWH - Submerge-arc gusudira helical weld

Gutangira Ibikoresho

Ingots, indabyo, bilet, ibishishwa cyangwa amasahani akoreshwa mugukora imiyoboro igomba gukorwa nuburyo bukurikira, ogisijeni shingiro, itanura ryamashanyarazi cyangwa itanura rifunguye hamwe nuburyo bwo gutunganya imitambiko.Kuri PSL2, ibyuma bigomba kwicwa no gushonga ukurikije imyitozo myiza yintete.Igiceri cyangwa isahani ikoreshwa kumuyoboro wa PSL2 ntishobora kuba irimo gusudira.

Ibigize imiti ya PSL 1 umuyoboro ufite t ≤ 0,984 ″

Icyiciro

Igice kinini,% gishingiye kubushyuhe nibicuruzwa bisesengura a, g

C

max b

Mn

max b

P

max

S

max

V

max

Nb

max

Ti

max

Umuyoboro utagira ikizinga

A

0.22

0.90

0.30

0.30

-

-

-

B

0.28

1.20

0.30

0.30

c, d

c, d

d

X42

0.28

1.30

0.30

0.30

d

d

d

X46

0.28

1.40

0.30

0.30

d

d

d

X52

0.28

1.40

0.30

0.30

d

d

d

X56

0.28

1.40

0.30

0.30

d

d

d

X60

0.28 e

1.40 e

0.30

0.30

f

f

f

X65

0.28 e

1.40 e

0.30

0.30

f

f

f

X70

0.28 e

1.40 e

0.30

0.30

f

f

f

Umuyoboro

A

0.22

0.90

0.30

0.30

-

-

-

B

0.26

1.2

0.30

0.30

c, d

c, d

d

X42

0.26

1.3

0.30

0.30

d

d

d

X46

0.26

1.4

0.30

0.30

d

d

d

X52

0.26

1.4

0.30

0.30

d

d

d

X56

0.26

1.4

0.30

0.30

d

d

d

X60

0.26 e

1.40 e

0.30

0.30

f

f

f

X65

0.26 e

1.45 e

0.30

0.30

f

f

f

X70

0.26e

1.65 e

0.30

0.30

f

f

f

  1. Cu ≤ = 0,50% Ni;≤ 0,50%;Cr ≤ 0,50%;na Mo ≤ 0.15%
  2. Kuri buri kugabanuka kwa 0.01% munsi ya max yagenwe.kwibanda kuri karubone, no kwiyongera 0,05% hejuru ya max yagenwe.kwibanda kuri Mn biremewe, kugeza kuri max.ya 1,65% kumanota ≥ B, ariko ≤ = X52;kugeza kuri max.ya 1.75% kumanota> X52, ariko
  3. Keretse niba byumvikanyweho ukundi NB + V ≤ 0.06%
  4. Nb + V + TI ≤ 0.15%
  5. Keretse niba byumvikanyweho ukundi.
  6. Keretse niba byumvikanyweho ukundi, NB + V = Ti ≤ 0.15%
  7. Nta kongeramo nkana B byemewe kandi ibisigaye B ≤ 0.001%

Ibigize imiti ya PSL 2 hamwe na t ≤ 0,984 ″

Icyiciro

Igice kinini,% gishingiye ku bushyuhe no gusesengura ibicuruzwa

Carbone Equiv a

C

max b

Si

max

Mn

max b

P

max

S

max

V

max

Nb

max

Ti

max

Ibindi

CE IIW

max

CE Pcm

max

Umuyoboro udafite ikizinga

BR

0.24

0.40

1.20

0.025

0.015

c

c

0.04

e, l

.043

0.25

X42R

0.24

0.40

1.20

0.025

0.015

0.06

0.05

0.04

e, l

.043

0.25

BN

0.24

0.40

1.20

0.025

0.015

c

c

0.04

e, l

.043

0.25

X42N

0.24

0.40

1.20

0.025

0.015

0.06

0.05

0.04

e, l

.043

0.25

X46N

0.24

0.40

1.40

0.025

0.015

0.07

0.05

0.04

d, e, l

.043

0.25

X52N

0.24

0.45

1.40

0.025

0.015

0.10

0.05

0.04

d, e, l

.043

0.25

X56N

0.24

0.45

1.40

0.025

0.015

0.10f

0.05

0.04

d, e, l

.043

0.25

X60N

0.24f

0.45f

1.40f

0.025

0.015

0.10f

0.05f

0.04f

g, h, l

Nkuko byumvikanyweho

BQ

0.18

0.45

1.40

0.025

0.015

0.05

0.05

0.04

e, l

.043

0.25

X42Q

0.18

0.45

1.40

0.025

0.015

0.05

0.05

0.04

e, l

.043

0.25

X46Q

0.18

0.45

1.40

0.025

0.015

0.05

0.05

0.04

e, l

.043

0.25

X52Q

0.18

0.45

1.50

0.025

0.015

0.05

0.05

0.04

e, l

.043

0.25

X56Q

0.18

0.45f

1.50

0.025

0.015

0.07

0.05

0.04

e, l

.043

0.25

X60Q

0.18f

0.45f

1.70f

0.025

0.015

g

g

g

h, l

.043

0.25

X65Q

0.18f

0.45f

1.70f

0.025

0.015

g

g

g

h, l

.043

0.25

X70Q

0.18f

0.45f

1.80f

0.025

0.015

g

g

g

h, l

.043

0.25

X80Q

0.18f

0.45f

1.90f

0.025

0.015

g

g

g

i, j

Nkuko byumvikanyweho

X90Q

0.16f

0.45f

1.90

0.020

0.010

g

g

g

j, k

Nkuko byumvikanyweho

X100Q

0.16f

0.45f

1.90

0.020

0.010

g

g

g

j, k

Nkuko byumvikanyweho

Umuyoboro

BM

0.22

0.45

1.20

0.025

0.015

0.05

0.05

0.04

e, l

.043

0.25

X42M

0.22

0.45

1.30

0.025

0.015

0.05

0.05

0.04

e, l

.043

0.25

X46M

0.22

0.45

1.30

0.025

0.015

0.05

0.05

0.04

e, l

.043

0.25

X52M

0.22

0.45

1.40

0.025

0.015

d

d

d

e, l

.043

0.25

X56M

0.22

0.45f

1.40

0.025

0.015

d

d

d

e, l

.043

0.25

X60M

0.12f

0.45f

1.60f

0.025

0.015

g

g

g

h, l

.043

0.25

X65M

0.12f

0.45f

1.60f

0.025

0.015

g

g

g

h, l

.043

0.25

X70M

0.12f

0.45f

1.70f

0.025

0.015

g

g

g

h, l

.043

0.25

X80M

0.12f

0.45f

1.85f

0.025

0.015

g

g

g

i, j

.043f

0.25

X90M

0.10

0.55f

2.10f

0.020

0.010

g

g

g

i, j

-

0.25

X100M

0.10

0.55f

2.10f

0.020

0.010

g

g

g

i, j

-

0.25

  1. SMLS t> 0,787 ”, imipaka ya CE igomba kuba nkuko byemeranijwe.Imipaka ya CEIIW ikoreshwa fi C> 0,12% naho imipaka ya CEPcm ikurikizwa niba C ≤ 0,12%
  2. Kuri buri kugabanuka kwa 0.01% munsi ya max yagenwe.kwibanda kuri karubone, no kwiyongera 0,05% hejuru ya max yagenwe.kwibanda kuri Mn biremewe, kugeza kuri max.ya 1,65% kumanota ≥ B, ariko ≤ = X52;kugeza kuri max.ya 1.75% kumanota> X52, ariko
  3. Keretse niba byumvikanyweho ukundi Nb = V ≤ 0.06%
  4. Nb = V = Ti ≤ 0.15%
  5. Keretse niba byumvikanyweho ukundi, Cu ≤ 0,50%;Ni ≤ 0,30% Cr ≤ 0,30% na Mo ≤ 0.15%
  6. Keretse niba byumvikanyweho ukundi
  7. Keretse niba byumvikanyweho ukundi, Nb + V + Ti ≤ 0.15%
  8. Keretse niba byumvikanyweho ukundi, Cu ≤ 0,50% Ni ≤ 0,50% Cr ≤ 0,50% na MO ≤ 0,50%
  9. Keretse niba byumvikanyweho ukundi, Cu ≤ 0,50% Ni ≤ 1.00% Cr ≤ 0,50% na MO ≤ 0,50%
  10. B ≤ 0.004%
  11. Keretse niba byumvikanyweho ukundi, Cu ≤ 0,50% Ni ≤ 1.00% Cr ≤ 0.55% na MO ≤ 0,80%
  12. Kubyiciro byose bya PSL 2 usibye ayo manota hamwe nibisobanuro j ibisobanuro, ibikurikira birakurikizwa.Keretse niba byumvikanyweho ukundi nta byongeweho nkana B byemewe kandi bisigaye B ≤ 0.001%.

Tensile n'Umusaruro - PSL1 na PSL2

Umuyoboro

Ibyiza bya Tensile - Umuyoboro wumubiri wa SMLS nu miyoboro isudira PSL 1

Ikirangantego cyo gusudira

Imbaraga Zitanga a

Rt0,5PSI Min

Imbaraga zingutu a

Rm PSI Min

Kurambura

(muri 2in Af% min)

Imbaraga zingana b

Rm PSI Min

A

30.500

48,600

c

48,600

B

35.500

60,200

c

60,200

X42

42.100

60,200

c

60,200

X46

46.400

63.100

c

63.100

X52

52,200

66.700

c

66.700

X56

56,600

71.100

c

71.100

X60

60,200

75.400

c

75.400

X65

65.300

77.500

c

77.500

X70

70.300

82.700

c

82.700

a.Ku cyiciro cyo hagati, itandukaniro riri hagati yimbaraga ntarengwa zagaragajwe n’umusaruro ntarengwa wagenwe ku miyoboro ya pipe igomba gutangwa nkuko byateganijwe mu cyiciro gikurikira.

b.Ku manota aringaniye, imbaraga ntarengwa zagabanijwe kumurongo weld igomba kuba imwe nkuko byagenwe kumubiri ukoresheje inoti a.

c.Kugaragara ntarengwa kurambuye, A.f, byagaragajwe ku ijana kandi bizengurutse hafi ku ijana, bizagenwa hakoreshejwe ikigereranyo gikurikira:

Aho C ni 1 940 yo kubara ukoresheje Si ibice na 625 000 kubara ukoresheje USC

Axcni i Ikizamini cyikigereranyo cyambukiranya igice, cyerekanwe muri milimetero kare (santimetero kare), nkibi bikurikira

- Kubice bizenguruka ibice byipimishije, 130mm2 (0,20 muri2) kuri mm 12,7 (0.500 muri) na 8,9 mm (.350 in) ibice by'ibizamini bya diameter;na mm 652(0.10 muri2) kuri 6.4 mm (0.250in) ibipimo by'ibizamini.

- Kubice byose byikizamini, munsi ya a) 485 mm2(0,75 muri2.2(0.10in2)

- Kubice bipimisha ibice, munsi ya a) mm 4852(0,75 muri2.2(0.10in2)

U ni imbaraga ntarengwa zerekana imbaraga, zigaragarira muri megapascal (pound kuri kare kare)

Umuyoboro

Ibyiza bya Tensile - Umuyoboro wumubiri wa SMLS hamwe nu miyoboro isudira PSL 2

Ikirangantego cyo gusudira

Imbaraga Zitanga a

Rt0,5PSI Min

Imbaraga zingutu a

Rm PSI Min

Ikigereranyo a, c

R10,5IRm

Kurambura

(muri 2in)

Af%

Imbaraga zidasanzwe d

Rm(psi)

Ntarengwa

Ntarengwa

Ntarengwa

Ntarengwa

Ntarengwa

Ntarengwa

Ntarengwa

BR, BN, BQ, BM

35.500

65.300

60,200

95.000

0.93

f

60,200

X42, X42R, X2Q, X42M

42.100

71.800

60,200

95.000

0.93

f

60,200

X46N, X46Q, X46M

46.400

76.100

63.100

95.000

0.93

f

63.100

X52N, X52Q, X52M

52,200

76.900

66.700

110.200

0.93

f

66.700

X56N, X56Q, X56M

56,600

79.000

71.100

110.200

0.93

f

71.100

X60N, X60Q, S60M

60,200

81.900

75.400

110.200

0.93

f

75.400

X65Q, X65M

65.300

87.000

77,600

110.200

0.93

f

76,600

X70Q, X65M

70.300

92.100

82.700

110.200

0.93

f

82.700

X80Q, X80M

80, .500

102,300

90,600

119.700

0.93

f

90,600

a.Ku cyiciro cyo hagati, reba ibisobanuro byuzuye bya API5L.

b.kumanota> X90 reba ibisobanuro byuzuye bya API5L.

c.Iyi mipaka ikoreshwa kuri pies hamwe na D> 12.750 muri

d.Ku manota aringaniye, imbaraga ntarengwa zagaragajwe zingana na weld zigomba kuba zifite agaciro kamwe nkuko byagenwe kumubiri wa pipe ukoresheje ikirenge a.

e.kumuyoboro usaba kwipimisha igihe kirekire, imbaraga ntarengwa zitanga umusaruro ni 71.800 psi

f.Kugaragara ntarengwa kurambuye, A.f, byagaragajwe ku ijana kandi bizengurutse hafi ku ijana, bizagenwa hakoreshejwe ikigereranyo gikurikira:

Aho C ni 1 940 yo kubara ukoresheje Si ibice na 625 000 kubara ukoresheje USC

Axcni i Ikizamini cyikigereranyo cyambukiranya igice, cyerekanwe muri milimetero kare (santimetero kare), nkibi bikurikira

- Kubice bizenguruka ibice byipimishije, 130mm2 (0,20 muri2) kuri mm 12,7 (0.500 muri) na 8,9 mm (.350 in) ibice by'ibizamini bya diameter;na mm 652(0.10 muri2) kuri 6.4 mm (0.250in) ibipimo by'ibizamini.

- Kubice byose byikizamini, munsi ya a) 485 mm2(0,75 muri2.2(0.10in2)

- Kubice bipimisha ibice, munsi ya a) mm 4852(0,75 muri2.2(0.10in2)

U ni imbaraga ntarengwa zerekana imbaraga, zigaragarira muri megapascal (pound kuri santimetero kare

g.Indangagaciro zo hasi R.10,5IRm birashobora gutomorwa ku bwumvikane

h.kumanota> x90 reba ibisobanuro byuzuye bya API5L.

Ikizamini cya Hydrostatike

Umuyoboro kugirango uhangane n'ikizamini cya hydrostatike nta gutemba ukoresheje icyuma gisudira cyangwa umubiri wa pipe.Ihuriro ntirigomba gupimwa hydrostatike itanga ibice byakoreshejwe byageragejwe neza.

Ikizamini

Nta gucikamo kugaragara mugice icyo aricyo cyose cyikizamini kandi ntabwo gufungura gusudira bizabaho.

Ikizamini cya Flattening

Ibipimo byo kwemererwa gukora ikizamini gishobora kuba
a) Imiyoboro ya EW D <12.750 muri
-≥ X60 hamwe na T≥0.500in, ntihazabaho gufungura gusudira mbere yuko intera iri hagati yisahani iri munsi ya 66% yumwimerere wo hanze ya diameter.Ku byiciro byose no kurukuta, 50%.
-Ku muyoboro ufite D / t> 10, ntihazaba hafunguwe gusudira mbere yuko intera iri hagati yisahani iri munsi ya 30% yumwimerere wa diameter.
b) Kubindi bipimo reba ibisobanuro byuzuye bya API5L

Ikizamini cya CVN kuri PSL2

Ingano nini ya PSL2 nini hamwe n amanota bisaba CVN.Umuyoboro utagira ikizinga ugomba gupimwa mumubiri.Umuyoboro wo gusudira ugomba gupimwa mu mubiri, Umuyoboro Weld hamwe na zone yibasiwe n'ubushyuhe (HAZ).Reba kuri API5L yuzuye yerekana imbonerahamwe yubunini n'amanota kandi bisabwa imbaraga zingirakamaro.

Ubworoherane Hanze ya Diameter, Buzengurutse n'ubugari bwurukuta

Kugaragara Hanze ya Diameter D (in)

Ubworoherane bwa Diameter, santimetero d

Kwihanganirana-Kwuzuzanya muri

Umuyoboro usibye iherezo a

Umuyoboro urangira a, b, c

Umuyoboro usibye iherezo a

Umuyoboro Kurangiza a, b, c

Umuyoboro muto

Umuyoboro

Umuyoboro muto

Umuyoboro

<2.375

-0.031 kugeza + 0.016

- 0.031 kugeza + 0.016

0.048

0.036

≥2.375 kugeza 6.625

+/- 0.0075D

- 0.016 kugeza + 0.063

0.020D kuri

Kubwumvikane kuri

0.015D kuri

Kubwumvikane kuri

> 6.625 kugeza 24.000

+/- 0.0075D

+/- 0.0075D, ariko max ya 0.125

+/- 0.005D, ariko max ya 0.063

0.020D

0.015D

> 24 kugeza 56

+/- 0.01D

+/- 0.005D ariko max ya 0.160

+/- 0.079

+/- 0.063

0.015D kuri ariko max ya 0.060

Kuri

Ku bwumvikane

Kuri

0.01D kuri ariko max ya 0.500

Kuri

Ku bwumvikane

Kuri

> 56 Nkuko byumvikanyweho
  1. Umuyoboro wanyuma urimo uburebure bwa 4 mukurya buri gice cyumuyoboro
  2. Kuri umuyoboro wa SMLS kwihanganira gusaba t≤0.984in kandi kwihanganira umuyoboro mwinshi bizaba nkuko byumvikanyweho
  3. Ku muyoboro wagutse hamwe na D≥8.625in no ku muyoboro utaguwe, kwihanganira diameter no kwihanganira ibitagenda neza bishobora kugenwa ukoresheje diameter yabazwe imbere cyangwa ikapimirwa imbere ya diameter aho kuba OD yerekanwe.
  4. Kugirango hamenyekane kubahiriza kwihanganira diameter, diameter ya pipe isobanurwa nkumuzenguruko w'umuyoboro mu ndege izenguruka igabanijwe na Pi.

Ubunini bw'urukuta

santimetero

Ubworoherane a

santimetero

Umuyoboro wa SMLS b

≤ 0.157

+ 0.024 / - 0.020

> 0.157 kugeza kuri <0.948

+ 0.150t / - 0.125t

≥ 0.984

+ 0.146 cyangwa + 0.1t, niyihe nini kuruta

- 0.120 cyangwa - 0.1t, niyihe nini kuruta

Umuyoboro usudira c, d

≤ 0.197

+/- 0.020

> 0.197 kugeza kuri <0.591

+/- 0.1t

≥ 0.591

+/- 0.060

  1. Niba gahunda yo kugura igaragaza kwihanganira gukuramo uburebure bwurukuta ruto ugereranije nagaciro katanzwe muri iyi mbonerahamwe, kongeraho kwihanganira uburebure bwurukuta bizongerwaho amafaranga ahagije kugirango akomeze kwihanganira.
  2. Ku muyoboro ufite D≥ 14.000 muri na t0,984in, kwihanganira uburebure bwurukuta rwaho birashobora kurenga kwihanganira ubukana bwurukuta rwiyongereyeho 0.05t mugihe hiyongereyeho kwihanganira misa bitarenze.
  3. Kwiyongera kwihanganira urukuta ntirukoreshwa ahantu hasudutse
  4. Reba ibisobanuro byuzuye bya API5L kugirango ubone ibisobanuro birambuye

  • Mbere:
  • Ibikurikira:

  • Andika ubutumwa bwawe hano hanyuma utwohereze